KABC Temporary Digital News Producer, Spanish Language

Job ID 10108901 Location Glendale, California, United States Business Disney Entertainment Television Date posted Dec. 13, 2024

Apply Now

Job Summary:

KABC/ABC7, the Disney/ABC owned station in Los Angeles is looking for a dynamic, self-motivated, tech-savvy, news junkie to join the Digital Team in a temporary role at our studios in Glendale. ABC7 covers the biggest stories of the day and how those stories impact local communities. ABC7 content ranges from news to weather, sports, traffic, and live video. Candidate must be able to write and publish in Spanish, as this role will focus primarily on ABC7.com/Espanol.

This role is considered on-site, which means the employee will work from a Company designated location on an ongoing basis.

Responsibilities:

Translate and post local and national news on all digital platforms, including but not limited to websites, apps and social media
Accurately translate ABC7 news reports from English to Spanish.
Collaborate with news managers, assignment editors and talent to coordinate on-air and online news coverage
Execute special projects for various station departments, including sales, marketing and community affairs
Timely posting of breaking local and national news on all digital platforms, including but not limited to websites, apps and social media

Basic Qualifications

2 years of experience
Must be able to translate, write, and publish in English and Spanish.
Available to work flexible hours, including overnights, weekends, and holidays
Strong editorial skills and sharp news judgement

Excellent communication, writing, and copy-editing skills
Proven ability to multitask and thrive in a high pressure news environment
Capability to work both independently and as part of a team
Strong newsgathering abilities
Proficient in AP Style
Solid knowledge of basic HTML

Preferred Qualifications

Strong understanding of best practices for social media platforms
Working knowledge of digital metrics/analytics
Understands SEO best practices
Ability to shoot and edit video
Familiarity with Adobe products (Photoshop, Premiere)

Required Education

Bachelor’s degree or equivalent work experience

Preferred Education

Bachelor’s degree in journalism or related field

The pay rate for this role in Glendale, CA is $34.15 per hour. Select benefits may be provided as part of the compensation package, such as medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered. To learn more about our benefits visit: https://jobs.disneycareers.com/benefits.

Apply Now

About Disney Entertainment Television:

Disney Entertainment Television is a collection of renowned content brands at The Walt Disney Company creating original entertainment and news programming for the company’s streaming platforms Disney+, Hulu and Star, and its broadcast and cable networks. Its extensive portfolio is comprised of ABC Entertainment, ABC News, ABC Owned Television Stations, Disney Branded Television, Freeform, FX, Hulu Originals, National Geographic Content and Onyx Collective, in addition to Disney Television Studios, which include 20th Television, 20th Television Animation, ABC Signature and Walt Disney Television Alternative. Responsible for over 4,500 hours of programming a year across more than 300 programs of all genres, Disney Entertainment Television’s creative brands are at the forefront of groundbreaking storytelling, captivating audiences and generating critical acclaim. In 2023, Disney Entertainment Television’s programming excellence earned 163 Emmy® nominations across daytime, primetime, news & documentary, and children’s & family categories.

About The Walt Disney Company:

The Walt Disney Company, together with its subsidiaries and affiliates, is a leading diversified international family entertainment and media enterprise that includes three core business segments: Disney Entertainment, ESPN, and Disney Experiences. From humble beginnings as a cartoon studio in the 1920s to its preeminent name in the entertainment industry today, Disney proudly continues its legacy of creating world-class stories and experiences for every member of the family. Disney’s stories, characters and experiences reach consumers and guests from every corner of the globe. With operations in more than 40 countries, our employees and cast members work together to create entertainment experiences that are both universally and locally cherished.

This position is with KABC Television, LLC, which is part of a business we call Disney Entertainment Television.

KABC Television, LLC is an equal opportunity employer. Applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, sex, sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, national origin, ancestry, age, marital status, military or veteran status, medical condition, genetic information or disability, or any other basis prohibited by federal, state or local law. Disney champions a business environment where ideas and decisions from all people help us grow, innovate, create the best stories and be relevant in a constantly evolving world.

DISABILITY ACCOMMODATION FOR EMPLOYMENT APPLICATIONS

The Walt Disney Company and its Affiliated Companies are Equal Employment Opportunity employers and welcome all job seekers including individuals with disabilities and veterans with disabilities. If you have a disability and believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or apply for a position, visit the Disney candidate disability accommodations FAQs. We will only respond to those requests that are related to the accessibility of the online application system due to a disability.

Having technical issues? View the FAQs for help.

Hiring Process

Where Does Your Story Begin?

Explore Disney Careers and the Life at Disney blog to learn about all the amazing opportunities waiting to be discovered at The Walt Disney Company.
Be Part of the Story

There are many different brands and businesses to explore. Once you've found the opportunity that is right for you, take the next step by completing your application.
The Next Chapter

Once you've applied, you will receive an email allowing you to access your candidate dashboard. Create your login and make sure to check your dashboard often to see your application progress.